No hay estudios sobre los niveles de exposición en la vida cotidiana: no se ha publicado ningún estudio de laboratorio de carcinogenicidad a largo plazo o multigeneracional sobre la exposición al glifosato a niveles reales.
No hay estudios independientes exhaustivos: se han llevado a cabo infinidad de estudios sobre el glifosato, tanto por parte de la industria de los pesticidas como por científicos independientes, utilizando dosis altas durante largos periodos de tiempo. Sin embargo, ninguno de ellos ha sido a la vez exhaustivo (abarcando la toxicidad a largo plazo, la carcinogenicidad y los efectos multigeneracionales) e independiente de la industria de fabricación de herbicidas a base de glifosato y glifosato.
¿El glifosato altera el sistema endocrino?: hay indicios de que los herbicidas a base de glifosato pueden ser alteradores endocrinos a los niveles de exposición de la vida cotidiana, pero no hay datos concluyentes sobre esta cuestión.