Aucune étude d’exposition dans la vie réelle: Aucune étude multigénérationnelle ou portant sur la cancérogénicité à long terme du glyphosate à des niveaux d’exposition réels, n’a jamais été publiée.
Aucune étude indépendante approfondie : Des centaines d’études ont été effectuées sur le glyphosate à la fois par l’industrie des pesticides et par des scientifiques indépendants qui ont utilisé des doses élevées sur des périodes prolongées. Cependant, aucune n’a été à la fois exhaustive (couvrant la toxicité à long terme, la cancérogénicité et les effets multigénérationnels) et indépendante de l’industrie qui fabrique les herbicides contenant du glyphosate et le glyphosate.
Le glyphosate est-il un perturbateur endocrinien ?: Il existe des indications qui démontrent que les herbicides contenant du glyphosate peuvent être des perturbateurs endocriniens à des niveaux d’exposition réels, mais il n’y a aucune donnée qui le prouve.